Menu
Odaberite kategoriju
Menu
Tvrtka AGRO Lindau d.o.o., sa sjedištem na adresi Ulica heroja Mohorja 11, 9220 Lendava, Slovenija, matični broj 3928462000, porezni broj: SI 60970731, (u daljnjem tekstu: „AGRO Lindau“), s ciljem zaštite privatnosti pojedinaca svoje usluge (“kupci”) i druge osobe čije podatke obrađuje (u daljnjem tekstu zajednički: “pojedinci”) s ovim Uvjetima zaštite podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca pri obradi osobnih podataka i slobodnom protoku tih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ i Zakona o zaštiti osobnih podataka (s izmjenama i dopunama) opisuje politiku zaštite osobnih podataka, navodi vrste , trajanju pohrane, namjeni i pravima pojedinaca u vezi s osobnim podacima i njihovom obradom te time zaokružuje Uvjete korištenja usluga AGRO Lindau. Ovi Uvjeti vrijede za sve slučajeve u kojima AGRO Lindau djeluje kao voditelj obrade osobnih podataka pojedinaca.
AGRO Lindau obrađuje osobne podatke pojedinaca na temelju zakona, ugovora, legitimnog interesa i/ili na temelju dobrovoljnog pristanka pojedinca.
AGRO Lindau u svrhu pružanja usluga obrađuje sljedeće podatke o kupcima: ime i prezime za fizičke osobe/tvrtku i organizacijski oblik za pravne osobe, adresu/sjedište fizičke osobe i kontakt telefon, akademsko, znanstveno ili stručno zvanje na zahtjev pojedinca, adresa njegove web stranice i druge vrste njegovih osobnih kontakata, e-mail adresa, porezni broj za fizičku osobu te porezni i matični broj za pravnu osobu, adresa za slanje računa, ako se razlikuje od stalne ( ulica ili naselje – broj, poštanski broj, grad), broj transakcijskog računa za fizičke osobe, dodatni podaci na temelju uplate kupca, ako fizička osoba to želi i ne vrijeđa prava trećih osoba.
AGRO Lindau će osobne podatke navedene u prethodnom stavku obrađivati i čuvati do potpunog plaćanja usluga. Ako je tako propisano zakonodavstvom poreznog područja, neki se podaci čuvaju do isteka roka čuvanja od 10 godina.
Na temelju izričitog pristanka pojedinaca AGRO Lindau prikuplja, pohranjuje, koristi i segmentira ime i prezime, adresu, kontakt e-mail adresu, kontakt telefon, broj kupca, podatke o prometu, podatke o lokaciji, koji nisu podaci o prometu na istovremeno, u svrhu (i) ciljanog informiranja o ponudi i pogodnostima za eventualne nove usluge, ali ne dulje od 10 godina, putem SMS i MMS poruka, e-maila, pošte, telefona; i/ili (ii) obavijesti o nagradnim igrama koje organizira AGRO Lindau ili njegove partnerske tvrtke u suradnji s AGRO Lindau, putem SMS i MMS poruka, e-maila, pošte, telefona; i/ili (iii) ankete o zadovoljstvu kupaca i dodatnim uslugama AGRO Lindau putem SMS i MMS poruka, e-maila, pošte, telefona. AGRO Lindau osobne podatke navedene u ovom stavku pohranjuje i koristi onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrhe za koju su podaci obrađeni, odnosno do povlačenja privole pojedinca.
U legitimnom je interesu tvrtke AGRO Lindau koristiti osobne podatke pojedinaca kako bi poboljšao, prilagodio, promijenio, personalizirao ili na drugi način poboljšao svoje usluge, otkrio i spriječio prijevaru, poboljšao sigurnost web stranice AGRO Lindau, slao poruke koje će biti pojedincu u korist, te analizirati učinkovitost marketinške komunikacije.
AGRO Lindau može, ako je potrebno za izvršenje ugovornih obveza AGRO Lindau, proslijediti osobne podatke pojedinaca vanjskim pružateljima usluga i dobavljačima robe, uključujući povezana društva AGRO Lindau. Treće strane navedene u ovom stavku imaju odgovarajući ugovor s AGRO Lindau o obradi osobnih podataka.
Ovaj članak sažima prava koja pojedinci imaju u odnosu na izvršitelja obrade, a određena su važećim zakonodavstvom i ovim Uvjetima. Neka od prava uključuju pojedinosti koje nisu uključene u ovaj sažetak, a nalaze se u Temeljnim pravnim osnovama. Pojedinac ima pravo na (a) uvid u osobne podatke pod uvjetima određenim važećim zakonodavstvom i ovim Uvjetima; (b) ispravak osobnih podataka, (c) brisanje, (d) ograničenja obrade, (e) prigovor na obradu za određenu svrhu, (f) prenosivost, (g) pritužbe nadzornom tijelu, (h) povlačenje privole na obradu.
Uvid
Pojedinac ima pravo potvrditi da li se osobni podaci obrađuju ili ne te, ako se osobni podaci obrađuju, pravo uvida u osobne podatke, zajedno s određenim dodatnim informacijama. Dodatne informacije uključuju detalje o svrsi obrade, kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju i primateljima osobnih podataka. U slučaju da to ne utječe na prava i slobode trećih osoba, AGRO Lindau će pojedincu dati presliku njegovih osobnih podataka.
Ispravak
Pojedinac ima pravo na ispravak netočnih osobnih podataka te, ako je to primjereno svrsi obrade, na dopunu nepotpunih podataka.
Brisanje
U određenim okolnostima, pojedinac ima pravo brisati osobne podatke bez nepotrebnog odgađanja, naime u slučaju da (i) osobni podaci više nisu potrebni za svrhu za koju su prikupljeni ili se na drugi način obrađuju; (ii) pojedinac povuče privolu za obradu osobnih podataka za podatke koji se obrađuju na temelju privole; (iii) pojedinac se protivi obradi osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga na temelju legitimnog interesa izvršitelja obrade; (iv) ako se obrada osobnih podataka odvija bez odgovarajuće osnove. Neovisno o zahtjevu za brisanjem, AGRO Lindau nije dužan brisati osobne podatke ako je obrada takvih osobnih podataka nužna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i primanja informacija, radi osiguranja poštivanja zakonskih obveza ili u slučaju da obrada je neophodna za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ograničenje obrade
Pojedinac ima pravo ograničiti obradu osobnih podataka za podatke, (i) za koje ostvaruje pravo na ispravak, (ii) koji se obrađuju bez odgovarajuće osnove, a pojedinac ne zahtijeva njihovo brisanje, (iii) ako AGRO Lindau ne obrađuje osobne podatke u 2. svrhe, ali pojedinac treba takve podatke za uspostavljanje, provedbu ili obranu pravnih zahtjeva. U gore navedenim slučajevima AGRO Lindau će čuvati osobne podatke, ali ih neće obrađivati ni na koji drugi način, osim u slučaju izričite privole ili u svrhe kada je obrada nužna za uspostavljanje, izvršenje ili obranu pravnih zahtjeva ili zaštite prava treće fizičke ili pravne osobe ili iz razloga prevladavajućeg javnog interesa.
Prigovor na obradu
Pojedinac ima pravo spriječiti obradu osobnih podataka iz razloga povezanih s posebnim okolnostima pojedinca, ali samo ako je temelj obrade osobnih podataka obrada osobnih podataka u svrhu ostvarivanja javnog interesa ili obnašanja javnih ovlasti. ili ostvarivanje javnog interesa AGRO Lindau ili trećih strana. U slučaju zahtjeva za sprječavanje obrade, AGRO Lindau će zaustaviti obradu, osim ako dokaže dominantan legitimni interes za obradu koji prevladava nad interesima, pravima ili slobodama pojedinca ili svrha obrade je uspostavljanje, provedba ili obrana pravnih zahtjeva. Pojedinac ima pravo prigovora na obradu osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga. U tom slučaju AGRO Lindau će odmah prekinuti obradu u tu svrhu. Pojedinac ima pravo spriječiti obradu osobnih podataka iz razloga povezanih s posebnim okolnostima pojedinca, čak iu slučaju obrade u istraživačke, znanstvene ili statističke svrhe, osim u slučaju kada je obrada nužna za svrhu koja je u javni interes.
Prenosivost osobnih podataka
Kada je osnova za obradu osobnih podataka izričit pristanak pojedinca ili je obrada nužna za izvršenje ugovornih obveza između AGRO Lindau i naručitelja ili je u tijeku postupak za sklapanje takvog ugovora, a u svim takvim slučajevima obrada je automatska, pojedinac ima pravo primiti svoje osobne podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom, strojno čitljivom formatu. Navedeno pravo pojedinca ne primjenjuje se u slučajevima kada bi se ostvarivanjem tog prava zadirala u prava i slobode trećih osoba.
Žalba nadzornom tijelu
Pojedinac ima pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu osobnih podataka u državi EU-a u kojoj pojedinac ima prebivalište, zaposlenje ili tijelu države u kojoj je povreda navodno počinjena.
Povlačenje izričite privole za obradu osobnih podataka
U slučajevima kada je temelj za obradu osobnih podataka izričit pristanak takve osobe, pojedinac ima pravo povući takvu privolu u bilo kojem trenutku. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade osobnih podataka prije povlačenja, niti utječe na valjanost izričite privole za obradu osobnih podataka.
Kupac koji je pravna osoba, samostalni poduzetnik ili druga organizacija koja posluje s tvrtkom AGRO Lindau u svoje ime, a fizička osoba usluga je član takve organizacije ili koristi usluge na temelju ovlaštenja takve organizacije (u daljnjem tekstu: „organizacija“), dužan je sve fizičke osobe koje koriste usluge AGRO Lindau upoznati s ovim Pravilima te u koje svrhe će AGRO Lindau i njihovi ugovorni izvršitelji obrade njihove osobne podatke podatke po početku poslovanja s podacima AGRO Lindau. Organizacija koja je s AGRO Lindau sklopila ugovor o pružanju usluga, a po potrebi dužna je osigurati sve potrebne privole fizičkih osoba koje koriste usluge AGRO Lindau, a koje su AGRO Lindau potrebne za obradu osobnih podataka u svrhu ispunjenja ugovora. Organizacija je stoga dužna osigurati privolu pojedinca koji koristi usluge AGRO Lindau kod kupca za slanje nekih osobnih podataka pojedinca organizaciji, obradu prometnih podataka i podataka o lokaciji, koji ujedno nisu prometni podaci i su potrebne za pružanje dodatnih usluga, te sve druge potrebne suglasnosti. Organizacija koja je kupac usluga AGRO Lindau omogućuje AGRO Lindau uvid u sve privole pojedinaca koje AGRO Lindau treba za obradu osobnih podataka.
Kontakt podaci AGRO Lindau za sve zahtjeve vezane uz zaštitu prava pojedinaca iz 4. Članaka ovih Pravila.
Email: info@bigboom.hr
Adresa: AGRO Lindau d.o.o. Ulica Heroja Mohorja 11, 9220 Lendava, Slovenija
Sve izmjene ovih Uvjeta bit će objavljene na www.bigboom.hr.
Lendava, 1. 6. 2023